ในการเขียนคู่มือหนังสือ The Oxford English Course For Thailand Book One มีความมุ่งหมายส่วนใหญ่เพื่อช่วย เหลือนักเรียนที่ไม่เคยเรียนภาษาอังกฤษเลย เพิ่งเริ่มเรียนในชั้นมัธยมปีที่ 1

คู่มือเล่มนี้แนะแนวการอ่านภาษาอังกฤษตั้งแต่ A. B. ในภาคเบื้องต้น.

เมื่ออ่านภาคเบื้องต้นได้แล้ว จึงเริ่มอ่านในหนังสืออ่านประจําชั้น.
ในคู่มือเล่มนี้ได้เขียนคําอ่านเป็นไทยไว้คู่กับคําอังกฤษใน หนังสืออ่าน, มีแถลงคําแปลศัพท์, แปลประโยคเป็นไทยตลอดจนทํา เฉลยประโยคคําถาม, ทั้งมีคําอธิบายหลักไวยากรณ์, ขยายคําศัพท์ และภาคหัดพูดอังกฤษ เพื่อให้นักเรียนมีความรู้เพิ่มพูนในภาษาอังกฤษอีกด้วย

วิธีที่ดี, นักเรียนควรจะท่องคําศัพท์ของแต่ละบทให้ได้เสีย ก่อน
แล้วเริ่มฝึกหัดอ่านเป็นบท ๆ ไป. เมื่อเกิดฉงน, อ่านคําใดไม่
ออก หรือแปลประโยคใดไม่ได้ จึงเปิดคู่มือดู

ถ้าหากทําได้ดังกล่าวนี้, ก็จะได้รับประโยชน์ในการเรียนมาก
ไม่ควรจะนึกว่ามีคู่มืออยู่พร้อมแล้วไม่ต้องหัดอ่าน, ไม่ต้องเรียน
เมื่อ อ่านติดขัดเวลาใดก็เปิดคู่มือดูทันที่. ถ้าปฏิบัติเช่นนี้ก็ใช้ไม่ได้,
ไม่ใช่ วิถีทางอันถูกต้องในการเรียน

ขอให้นักเรียนฝึกหัดออกเสียง SH กับ CH ซึ่งตรงกับตัว ช ให้แตกต่างกัน, วิธีออกเสียง SH = ช ให้ ห่อปาก ออกเสียง ช เหมือนเสียงที่เราไล่ไก่ ชัว ๆ จงฝึกหัดอ่านประโยคข้างล่างนี้และ ออกเสียง SH ให้ถูกต้อง

She
sells sea-shells on the sea-shore.

ชี เซล-ซ ซี เชล-ซ ออน
เดอะ ซี-ชอ.

เขาชายเปลือกหอยทะเลบนฝั่งทะเล

The shells she sells are sea-shells.

เดอะ เชล-ซ ชี เซล-ซ อา ซี เชล-ซ.

เปลือกหอยที่เขาขายเป็นเปลือกหอยทะเล

อนึ่งตัว X เมื่ออยู่ท้ายคําใดต้องออกเสียงเป็นตัว ก
สะกด แล้วออกเสียงตัว ซ ตามด้วย เช่น Six ซิก-ซ ไม่ควรอานเป็น
Sick (ซิค) ขอให้ระวัง!

ในที่สุดนี้, ถ้าหนังสือคู่มือเล่มนี้เกิดประโยชน์, ข้าพเจ้าขอ น้อมอุทิศความดีแด่อาจารย์ทุกท่าน ผู้ประสิทธิประสาทความรู้ภาษา อังกฤษแก่ข้าพเจ้า